A corpus linguistic approach to literary language and characterization : Virginia Woolf's The waves / Giuseppina Balossi