Contemporary Jewish American writers and the multicultural dilemma : the return of the exiled / Andrew Furman