Disjunctive poetics : from Gertrude Stein and Louis Zukofsky to Susan Howe / Peter Quartermain