Transatlantic insurrections : British culture and the formation of American literature, 1730 - 1860 / Paul Giles