Snobbery with violence : English crime stories and their audience