"Als komplementäres Material ist das parallel erscheinende und thematisch korrespondierende Buch "Bilder und Stimmen des anderen deutschen Ostens: Eine kritische Edition der Werke deutscher Autoren aus der Mährischen Walachei" anzusehen. Beide Bücher, als verbundenes Ganzes, sollen die ersten Forschungsergebnisse auf dem Gebiet der mährisch-walachischen Literatur präsentieren." - Einleitung
