Information aus dem Vorwort: Ce volume est une réédition de l'ouvrage "Faisceaux pervers", publié dans Astérisque 100 comme premier volume des actes de la conférence "Analyse et topologie sur les espaces singuliers", tenue à Luminy du 6 au 10 juillet 1981. Le texte original, inchangé, est complété par un bref appendice, une liste d'errata et d'addenda, et une bibliographie additionnelle.