Das Buch basiert auf mündlichen Berichten der Schwester des Autors, Libussa Fritz-Krockow. Aus ihren Erlebnissen in der Zeit des Kriegsendes und der Besetzung Pommerns durch Russland und Polen hat von Krockow diese Erzählung geformt