Leben und Tod in Schanghai / Nien Cheng. Aus dem Englischen von Hans-Joachim Maass