Chinese American literature without borders : gender, genre, and form / King-Kok Cheung