America by the numbers : quantification, democracy, and the birth of national statistics / Emmanuel Didier ; forward by Theodore M. Porter ; translated by Priya Vari Sen