- Repr. with corr., Oxford : Clarendon, 1985
- neue Wege vom Text zur Auslegung2., durchges. Aufl., Heidelberg : Quelle und Meyer, 1984
- Frankfurt am Main ; Bern ; New York : Peter Lang, 1983
- Frankfurt am Main ; Bern ; New York : Peter Lang, 1983
- studying the Bible in Judaism and ChristianityNotre Dame, Ind. : Univ. of Notre Dame Pr., 1990
- das 13. Kapitel des 1. KorintherbriefesGütersloh : Gütersloher Verlagshaus Mohn, 1981
- the ideology of writers and readers of the Hebrew BibleSheffield : Sheffield Academic Press, 1995
- Sheffield : Sheffield Acad. Press, 2000
- Relecture und Auslegung im Johannesevangelium2., überarb. u. erw. Aufl., Zürich : Theolog. Verl., 2004
- 1. [Dr.], London : SPCK, 1989
- a history of its interpretation ; from the beginning until 1979New York [u.a.] : Paulist Pr., 1982
1. Aufl., Stuttgart : Alektor-Verl., 1980- das neue Verständnis der Evangelien, dargestellt am Beispiel von Matthäus 18Stuttgart : Verl. Kathol. Bibelwerk, 1966
- Zürich [u.a.] : Benziger, 1985
- text, translation, reading and interpretation of the Hebrew Bible in ancient Judaism and early ChristianityAssen [u.a.] : van Gorcum [u.a.], 1988
- from 'Exegetical method' to 'Hermeneutical process'Macon, Ga. : Mercer, 1986