- Grand Rapids, Michigan : Zondervan, [2016], © 2016
- Collegeville, Minnesota : Liturgical Press, [2017], © 2017
- a new translation with commentary, including the Gnostic Gospels [of] Thomas, Mary, and Judas[Rev. ed.], New York [u.a.] : Norton, 2009
- Softback ed., London : Marshall, Morgan & Scott Publ. Ltd. ; Grand Rapids : Eerdmans, 1981
- Grand Rapids, Mich. : Zondervan, 2012