- geistliches Leben nach dem JohannesevangeliumFreiburg im Breisgau ; Basel ; Wien : Herder, 1982
- essays and translationsShaftesbury, Dorset [u.a.] : Element, 1996
- New York, NY [u.a.] : Harper & Row, 1979
- Paris : Michel, 1985
- [Nachdr.], Leicester : InterVarsity Press, 2005
- Downers Grove, Ill. [u.a.] : InterVarsity Pr., 1993
- Downers Grove, Ill. [u.a.] : Inter-Varsity Pr., 1997
- studies in the Gospel according to MarkEdinburgh : T. & T.Clark Ltd., 1986
- analisi retorico-letterariaRoma : Ed. Pontificio Ist. Biblico, 1992
- Cleveland [u.a.] : Collins, 1980
- 3., unveränd. Aufl., 11. - 15. Tsd., Bonn : Hanstein, 1923
- Göttingen [u.a.] : Vandenhoeck & Ruprecht, 1989
- contributions to the study of the Markan redactionRev. ed. with suppl. notes, Leuven : Univ. Press [u.a.], 1988
- Sheffield : JSOT Press, 1989
- their origin, transmission and limitationsOxford : Claredon Press, 1977
- 2. Auflage, Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, 1984
- E. BESTIMMUNG VON LEXIKALISCHEN BEDEUTUNGEN DURCH WORTFELD-FUNKTIONEN UND DEREN DARSTELLUNGEN MITTELS EDVBonn : Linguistica Biblica, 1977
- études semantiques et théologiques du vocabulaire de l'espérance dans l'Hellenisme et le Judaisme avant le Nouveau TestamentFrankfurt am Main [u.a.] : Lang, 1983