Le transfert : 1960 - 19618. 1991